全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)

關(guān)于修改《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》的決定

（２００１年３月１５日第九屆全國(guó)人民代表大會(huì)第四次會(huì)議通過(guò)）


第九屆全國(guó)人民代表大會(huì)第四次會(huì)議決定對(duì)《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》作如下修改：

　　一、將第二條第二款修改為：“合營(yíng)企業(yè)的一切活動(dòng)應(yīng)遵守中華人民共和國(guó)法律、法規(guī)的規(guī)定。”

　　二、將第六條第四款修改為：“合營(yíng)企業(yè)職工的錄用、辭退、報(bào)酬、福利、勞動(dòng)保護(hù)、勞動(dòng)保險(xiǎn)等事項(xiàng)，應(yīng)當(dāng)依法通過(guò)訂立合同加以規(guī)定。”

　　三、增加一條，作為第七條：“合營(yíng)企業(yè)的職工依法建立工會(huì)組織，開展工會(huì)活動(dòng)，維護(hù)職工的合法權(quán)益。”

　　“合營(yíng)企業(yè)應(yīng)當(dāng)為本企業(yè)工會(huì)提供必要的活動(dòng)條件。”

　　四、將第八條改為第九條，第四款修改為：“合營(yíng)企業(yè)的各項(xiàng)保險(xiǎn)應(yīng)向中國(guó)境內(nèi)的保險(xiǎn)公司投保。”

　　五、刪去第九條第一款。

　　六、將第九條改為第十條，原第九條第二款改為第十條第一款，修改為：“合營(yíng)企業(yè)在批準(zhǔn)的經(jīng)營(yíng)范圍內(nèi)所需的原材料、燃料等物資，按照公平、合理的原則，可以在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)或者在國(guó)際市場(chǎng)購(gòu)買。”

　　七、將第十四條改為第十五條，增加一款，作為第二款：“合營(yíng)各方?jīng)]有在合同中訂有仲裁條款的或者事后沒(méi)有達(dá)成書面仲裁協(xié)議的，可以向人民法院起訴。”

　　八、刪去第十五條中“本法修改權(quán)屬于全國(guó)人民代表大會(huì)”的規(guī)定。

　　此外，根據(jù)本決定對(duì)部分條文的順序作相應(yīng)調(diào)整。

　　本決定自公布之日起施行。

　　《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》根據(jù)本決定作相應(yīng)的修改，重新公布。