司法部

司法部關于批準注銷美國斌翰等5家外國律師事務所駐華代表處的通知



　　北京市、上海市司法局：

　　你局《關于同意美國斌翰律師事務所注銷其北京代表處的報告》（京司文[2015]82號）、《關于同意巴西杜嘉·卡奇·戴律師事務所注銷其北京代表處的報告》（京司文[2015]83號）、《關于同意澳大利亞安德慎律師事務所注銷其北京代表處的報告》（京司文[2015]84號），《關于澳大利亞奧商諾律師事務所申請注銷其上海代表處的報告》（滬司[2015]62號）、《關于瑞典維格律師事務所申請注銷上海代表處的報告》（滬司[2015]68號）收悉。

　　根據《外國律師事務所駐華代表機構管理條例》的有關規定，經審核，同意注銷美國斌翰律師事務所駐北京代表處、巴西杜嘉·卡奇·戴律師事務所駐北京代表處、澳大利亞安德慎律師事務所駐北京代表處，注銷澳大利亞奧商諾律師事務所駐上海代表處、瑞典維格律師事務所駐上海代表處，撤銷代表處執業許可，并收回代表處執業執照。

　　請予辦理有關注銷手續。

　　 司法部

　　 2015年5月27日